Cari Amici Orteliani,
I nostri piccoli elfetti rotanti hanno tante novità per voi! Innanzi tutto, hanno un po' modificato la newsletter, dopo tanti anni in cui vi hanno raccontato i benefici alimentari dei nostri prodotti. Inoltre, volevano dare spazio anche ai nostri amici fornitori, che ci portano tante delle magnifiche prelibatezze che amate tanto, e hanno pensato di farlo mettendoli in primo piano sulla newsletter! Quindi, a partire da oggi - e almeno fino a fine anno - chi è iscritto a questa newsletter troverà tantissimi prodotti in offerta, tutti con la descrizione delle piccole aziende che li hanno prodotti e dei motivi che ci hanno spinto ad acquistarli per portarveli a casa! Anche così, Ortelia si impegna a creare spazi per le piccole imprese che producono così tanto e così bene! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Siamo arrivati nel novembre inoltrato! La mattina cominciamo a vedere la luce prima, ma la sera si farà scuro molto presto, almeno fino a gennaio, e l'asse della terra inizierà ad essere inclinato in modo da favorire il caldo nell'emisfero australe! I nostri elfetti rotanti, dopo la serata di Halloween, hanno deciso di riunirsi tutti insieme - negli scorsi giorni - per organizzarsi per l'inverno che sta arrivando! Si sono messi tutto il giorno dentro la casetta sull'albero dell'elfa Mariannetta e, visto che proprio questo è il mese in cui finisce "l'anno agrario", si sono messi a tirare le somme e a organizzarsi per quello che verrà! Infatti, già dal prossimo mese, si comincerà a vedere una varietà un po' diversa di prodotti, che saranno quelli tipici del natale. Intanto, proprio questi stanno cominciando ad affacciarsi mentre quelli dell'autunno stanno raggiungendo la fine del loro ciclo. E' proprio questo il momento in cui è importante mangiare al meglio per favorire il nostro sistema immunitario! E i nostri elfetti lo sanno benissimo, hanno preparato una bella box apposta per questo! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
_________________________________________ 🛑 ATTENZIONE! Abbiamo già contattato tutti gli abbonati per comunicarvi che Mercoledì 1 Novembre resteremo chiusi! Tutte le consegne per quel giorno saranno posticipate alla settimana successiva! 🛑 _________________________________________ Siamo arrivati alla notte di Ognissanti! 🎃👻 Anche quest'anno, i nostri elfetti rotanti si stanno preparando benissimo per una serata divertente insieme a tutti i loro piccoli amici, e non avete idea di cosa abbia combinato l'elfo Luchetto! Già da un paio di giorni, si è messo a cercare delle zucche adatte ad essere intagliate, e ne ha fatte tantissime, tutte con delle faccette sempre più divertenti pronte a portare un po' di allegria durante la serata! L'elfa Sofilla, che è la più brava a creare atmosfera, ha deciso di spegnere tutte le luci, la sera del 31, e di cenare al lume delle zucche illuminate da piccole candele. Naturalmente, ha chiesto a tutti di aiutarla ad organizzare la serata, così tutti i nostri piccoli amici si sono incontrati, proprio ieri per decidere il menù della serata che, ovviamente, è a tema zucche. Ma il più inventivo è stato proprio l'elfo Luchetto che, per tutta la serata, ha deciso che indosserà una zucca in testa come maschera! L'ha creata apposta per la situazione, e dovreste vedere quant'è carina, specialmente con la sua faccetta dispettosa!! 🤣 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! E così, anche ottobre sta correndo via come una nuvola passeggera, e sparirà all'orizzonte tra poco più di una settimana. Il clima sta cambiando, si sta alzando un po' di quel vento da oriente che a breve spazzerà via gli ultimi residui d'estate che ci hanno tenuto al caldo in questi ultimi giorni, portando piogge e quell'aria fredda che caratterizza l'arrivo dell'inverno. I nostri cari elfetti rotanti si stanno impegnando tantissimo per portarvi tanti prodotti nuovi ogni settimana, e stanno visitando tanti nuovi produttori che ci accompagneranno per tutto l'autunno. Proprio ieri, l'elfa Simonetta si è recata nei campi di un nostro nuovo amico e ha trovato un frutto che tutti quanti aspettavamo! Eh già, ma vi diremo di cosa si tratta tra poco! Continuate a leggere! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Ieri mattina, il nostro elfo Alessietto si è svegliato tutto pimpante e contento, agile come una molla e allegro già di prima mattina! Cos'è successo, ci chiederete voi? Semplice, è felice perchè finalmente ha organizzato la festa che sognava da tanto tempo! Infatti, proprio qualche giorno fa, ha predisposto tutto, ha pulito il caminetto, ha lavato per terra, ha tolto le foglie che cominciavano a screziare il suo vialetto di quel rosso intenso che fa tanto autunno, e ha lucidato il suo bruco da corsa per raggiungere più velocemente possibile i campi da cui prendere i prodotti che gli sarebbero serviti per la festa! Ieri, tutto contento, è salito in sella al bruco e - alla folle velocità di quattro mele al minuto - ha raggiunto l'azienda agricola del suo amichetto Franceschino. Lì, ha preso tutto quello che gli serviva, tranne gli addobbi! Può sembrare facile trovare degli striscioni di compleanno, ma provate a trovarli delle dimensioni di un elfetto... Ovviamente, ha girato tutta Roma, e non ha trovato niente, quindi è tornato a casa rattristato e deluso, pensando che avrebbe dovuto fare la festa senza palloncini. L'elfa Fiammetta, però, che si era accorta di quanto stesse giù, ha avuto un'idea brillante: ha chiamato in raccolta tutti i suoi piccoli amici e, insieme, hanno preparato delle belle decorazioni con la frutta di stagione, tutta appesa dentro casa di Alessietto. Quando ha visto cosa avevano fatto per lui i suoi amici, il giovane elfo si è commosso così tanto che si è quasi messo a piangere, ma l'allegria di tutti alla fine lo ha contagiato. La parte migliore è che gli addobbi se li sono anche mangiati tutti! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Siamo ormai in autunno inoltrato, e l'aria al mattino comincia ad essere frizzantina e corroborante, e i nostri piccoli amici elfetti rotanti stanno cominciando a vestirsi "a cipolla", come si conviene a tutti i romani in questo periodo. L'elfo Giacomino ha passato la giornata, ieri, a sistemare l'armadio per fare il cambio di stagione in casa, e ha trovato così tante cose che non avrebbe usato, che ha deciso di portare tutto ad un centro di raccolta per donarlo a chi ha bisogno! L'elfa Sofilla, tanto contenta per il suo gesto, ha deciso di fargli trovare una bella sorpresa a casa: un bel cesto pieno pieno di frutta fresca e di verdurine pronte per essere preparate! Inutile dire quanto è stato contento Giacomino, che si è mangiato tutto il giorno stesso! Poi, però, era troppo pieno per uscire a comprare vestiti nuovi per questo autunno, ma tanto ancora fa caldino e può usare le cose estive! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! E così anche settembre vola via, per nascondersi dalle piogge e dal fresco che arriverà il prossimo mese, tornando solo qualche giorno per le consuete "ottobrate" romane che ci ricorderanno per qualche ora degli sgoccioli dell'estate. Le ore di sole si accorciano e tornano tanti nuovi vecchi prodotti a punteggiare di colori autunnali il verde ingiallito dei campi dei nostri cari amici contadini, e tutti gli elfetti che ci fanno compagnia ogni giorno, adesso sentono un lieve senso di nostalgia e di malinconia. Un po' perchè passeranno molto più tempo in casa al tepore di un plaid o di un caminetto quasi spento, un po' perchè vanno sparendo tutti i colori vivaci dell'estate. Ma non c'è nulla di cui rattristarsi, dice l'elfo Mauretto, perchè il giallo, il verde e l'arancio della scorsa stagione stanno solo cambiando colore nello splendido rosso delle foglie di quercia sui vialetti e nel viola del radicchio che dona tanto sapore ai nostri piatti, nel marrone delle pere più croccanti e nel rossastro dei kaki che matureranno tra poco. E questi, continua, sono tra i frutti e gli ortaggi più buoni dell'anno, dalla vita breve come questa stagione e dal sapore intenso! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Appena scavalcato il 15 settembre, ha subito iniziato ad affacciarsi il maltempo sulle nostre belle campagne! I nostri cari amici elfetti rotanti hanno passato la giornata, ieri, a saltare nelle pozzanghere per farsi degli scherzetti mentre cercavano prodotti nuovi da inserire nelle vostre box, poi l'elfa Sofilla ha pensato: "Adesso che sta cambiando tempo, non sarebbe bello fare una box per proteggere i nostri amici??" E così, visto che l'idea è piaciuta tanto a tutti quanti, hanno deciso di prepararne una speciale ricca di nutrienti e di elementi importanti per proteggerci dai cambiamenti della stagione più pazzerella dell'anno! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Oggi siamo esattamente a metà settembre, e i nostri piccoli elfetti non potrebbero essere più contenti di così! Già, perchè dopo tanto tempo, finalmente, possono tornare alle loro abitudini serali di farsi una bella tisana! Non possono ancora accendere il fuoco, naturalmente, ma a loro piace anche stare sotto la veranda con una felpetta o una piccola copertina a fare due chiacchiere col fresco della sera! Proprio ieri sera, l'elfetto Manuelino era contento di svegliarsi e poter finalmente respirare quell'aria frizzantina del mattino, prima di tornare sui campi a cercare i prodotti per voi amici, e così ha fatto! Ispirato dalla temperatura che amava, vi ha preparato una bella box speciale! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! L'estate sta mostrando i denti proprio prima di assopirsi di fronte alla mezza stagione più apprezzata dai nostri piccoli elfi rotanti! Eh già, infatti - nonostante il clima possa essere un po' pazzerello, tra settembre e ottobre - i nostri elfetti si stanno preparando come meglio possono per affrontarlo! L'elfo Danielino, ad esempio, ha preso tantissimi legnetti piccoli per accendere il fuoco che servirà giusto per scaldare la notte, nelle ore più fredde, mentre l'elfa Giulietta ha deciso di cercare della cannella da sgretolare e appendere, in dei sacchettini di stoffa, in giro per casa per donarle "quell'odore di autunno" che le piace tanto! Pazzesco, vero? Ma l'idea più bella di tutte è stata quella dell'elfo Mauretto, che ha trovato della carta di riso e ha deciso di utilizzarla per creare un'atmosfera più tenue dentro casa: in pratica, ha fatto tutte piccole lanterne con delle lucette colorate e le ha messe sui vari mobili della sala! Adesso casa sua è molto più allegra! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Ci siamo, come tutte le cose belle, anche quest'estate è arrivata agli sgoccioli. Ci ha sommersi dal caldo e ci ha lasciato tanti ricordi, ma una cosa che sicuramente aspettavamo era il tanto agognato autunno! La stagione dai colori più belli dell'anno sta per arrivare, e i nostri piccoli elfi rotanti non vedevano l'ora di veder spuntare i primi prodotti autunnali nei loro campi! Il bello, però, è che proprio adesso è quello splendido periodo in cui si possono trovare sia i prodotti estivi che quelli di settembre-ottobre! Dovevate vederli, i nostri amici, tutti contenti perchè hanno trovato di tutto! L'elfo Giacomino ha composto una bella box speciale proprio per questo periodo! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! 🏖️ Eccoci di nuovo con voi! 🏖️ Inizia un nuovo anno, e - con i nostri piccoli elfi rotanti - non vedevamo l'ora di tornare ad abbracciarci e a lavorare insieme per portare nelle vostre case i prodotti più buoni che abbiamo trovato! Dopo il meritato riposo di quest'estate, siamo pronti e pieni di energia, ricchi di cose nuove da farvi provare e di desiderio di provare nuove emozioni e incontrare nuovi amici, ma - soprattutto - di ritrovare quelli che ci hanno accompagnato per tutto questo tempo! Esatto, già da lunedì riprenderemo a consegnare le box in abbonamento, e gli ordini sul sito web saranno già gestiti a partire da oggi! Voi, invece? Come avete passato le vacanze? Scrivetecelo, che siamo sempre curiosi di sapere che i nostri amici si sono divertiti o sono stati bene! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! 🛑 ATTENZIONE! ANNUNCIO FERIE DI ORTELIA! 🛑 Anche quest'anno di attività è giunto alla fine, e - come di consueto - ci prenderemo un po' di tempo per riposare e per permettere ai nostri piccoli elfetti rotanti di divertirsi per un po' con i loro amici, rilassarsi e non pensare a nulla fino a quando ricominceremo! Ortelia sarà, quindi, chiusa dal 6 Agosto al 27 Agosto! Tutti gli abbonamenti saranno sospesi, in quei giorni, e tutti gli ordini che arriveranno verranno elaborati a partire dal 27 agosto stesso. Quest'anno staremo chiusi qualche giorno in più, ma come avrete visto abbiamo cercato di reggere per tutto luglio, e siamo davvero stanchissimi, quindi pensiamo proprio che i nostri elfetti si meritino un bel po' di riposo! Non vediamo l'ora di ripartire il prossimo anno insieme a voi, per tante altre nuove avventure e tante altre storielle degli elfetti! 🏖️ Buone Vacanze, amici! 🏖️ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Finalmente è passata quella che pare fosse la settimana più calda dell'anno, e - dopo così tanto penare per il caldo - i nostri piccoli elfetti rotanti si sono decisi a fare un bel barbecue sulla spiaggia! Infatti, hanno trovato, proprio nei dintorni di Ostia, una bella area attrezzata, dove poter cuocere tutto quello che vogliono e fare un bel pranzetto a base di verdure grigliate, frutta e verdurine fresche! L'elfo Mauretto, che è sempre il più previdente di tutti, si è anche portato dietro un bel paio di ombrelloni giganti (che in realtà sono normali, ma lui è molto piccolo) per proteggere tutti i suoi amichetti dal sole, mentre l'elfa Martolina ha pensato alle bibite fresche. Una volta arrivati nell'area, hanno deciso che si metteranno tutti spaparacchiati sui teli da mare prima di cominciare a cuocere insieme a tanti altri amici che troveranno già lì, e non vedono l'ora di fare amicizia con tutti e combattere il caldo con un bel tuffo in mare! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Questi giorni lavorare è proprio dura eh? Specialmente a Roma, dove in questo periodo fa caldissimo! L'unica cosa che ci può dare un po' di sollievo è un bel bagno fresco al mare nel fine settimana! Infatti, proprio questi sono i giorni migliori per passare un bel weekend sulle spiagge di Roma prima di partire per le vacanze sul serio e - proprio come la nostra elfa Gaietta - trovare una bella casa sull'albero in una pineta nel Lazio! Eh già, infatti, la nostra piccola amica ha deciso di passare le sue vacanze nella natura più incontaminata, portando con sè solo lo stretto indispensabile per uscire la mattina e farsi una bella giornata sulla spiaggia lì vicino. Quello e il caffè. Il caffè è fondamentale. Comunque, partirà proprio questa settimana, e - prima di partire - ha preparato una bella box speciale che sarà perfetta per le vostre giornatine al mare! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! E' il primo venerdì di luglio e, come tutti gli anni, finalmente ci si può iniziare a riposare un po', qualcuno di voi sarà già in ferie e gli altri, sicuramente, potranno godersi tutti gli eventi che contraddistinguono i fine settimana estivi! I nostri elfetti, ad esempio, non vedono l'ora di prendere i loro bruchi da trasporto per girare tutto il Lazio a cercare nuove feste e nuove fiere di paese! D'altronde, i dintorni di Roma sono famosi per organizzare eventi a più non posso durante l'estate! Ad esempio, questo fine settimana, l'elfo Luchetto ha deciso che si sposterà nella bassa Tuscia, per visitare qualche sagra la sera e godersi l'arte antica e le mille meraviglie del nostro bel paese! E come dargli torto! D'altro canto, di giorno può tranquillamente andare al mare, o al lago al fresco, per poi uscire con tutti i suoi amichetti la sera ad assaggiare le delizie delle nostre terre! A proposito di delizie della terra, non crediate che ci siamo dimenticati di prepararvi una box stratosferica per questa settimana! Continuate a leggere per scoprire i nostri prodotti! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Finalmente sta arrivando luglio e tutti quanti non vediamo l'ora di andare in ferie e goderci qualche giorno di mare o di montagna! C'è anche chi, come l'elfetto Michelino, preferisce restare a casa per le vacanze! Dice che il mare è stressante e la montagna faticosa, quindi resterà a Roma, ma si è preparato bene: infatti, ha deciso che passerà un sacco di tempo a casa dell'elfa Gaietta, che ha la piccola piscina gonfiabile (tanto gli elfetti ci entrano meglio dei bambini) a prendere il sole e a organizzare un barbecue ogni sera con tutti i suoi amichetti! Naturalmente, l'elfo Simoncino ha già preparato tutte le verdure da grigliare e una bella box nuova di zecca da portare con sè nel caso non bastasse il resto. Ha deciso di condividerla con voi, perchè l'idea gli è piaciuta così tanto che non poteva tenerla tutta per sè! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Ieri, la nostra elfetta Gaietta ha pensato bene di prendersi un giorno di riposo dal lavoro dei campi per fare il cambio dell'armadio per l'estate e, visto che - ormai - l'estate è cominciata ufficialmente, ha deciso di dare un nuovo tema al suo piccolo giardinetto! Esatto, perchè - anche se vive quasi dentro la città - ha un bell'ingresso con piazzale, dove c'è appena lo spazio per il suo bruco. "Però - ha detto - quest'estate non ce n'è per nessuno, qui ci metto una bella piscina gonfiabile!" Quindi è andata in giro per tutta Roma per cercare una piscina di quelle con il ciambellone sopra gonfiato ad aria, piccola ma carina, e l'ha posizionata proprio al centro del piazzale. Poi ha tirato fuori il suo vecchio ombrellone da mare e l'ha messo lì vicino, accanto a una bella sdraio con un tavolino. Ha completato il tutto acquistando delle simpatiche ciambelline a forma di paperella gonfiabili con lo spazio per un bicchiere, dove poter mettere un cocktail a galleggiare e... Si vola! Adesso si vuole fare un bagnetto tutti i giorni, e prendere un po' di sole. Tanto, da quello che sembra, ce ne sarà abbastanza da farla abbronzare abbondantemente! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Oggi è 16 giugno e i nostri elfetti, visto che si annoiavano, si sono messi a studiare un po' di storia! L'elfo Simoncino, ad esempio, ha scoperto che proprio oggi, nel 1903, è stata fondata la Ford! E' anche grazie a loro se oggi possiamo partire tutte le mattine con il nostro furgoncino a consegnare a casa vostra prodotti sempre freschi e genuini! Preso dalla foga della scoperta, ha deciso di fiondarsi sul suo bruco da trasporto per andare dal suo amichetto Lucianino, che ha un'officina, e imparare tutto quello che c'è da sapere sui motori... Che dire... è tornato a casa alle nove passate, tutto sporco di grasso, si è buttato sotto la sua doccia-foglia per lavarsi e ha deciso che l'unico carburante di cui avrà mai bisogno sono i frutti che troverete nella box questa settimana! Preferisce raccogliere la frutta che l'olio motore! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Il tempo è ancora un po' pazzerello, ma il caldo comincia a farsi sentire! 🥵 La nostra elfa Valerietta si è già preparata di tutto punto per passare qualche mattinata sulle spiagge del Lazio, con un bel costumino nuovo e una borsa frigo appena preparata per l'occasione! Ha provato ad andare in spiaggia anche domenica scorsa, ma - a metà pomeriggio - ha cominciato a piovere fortissimo ed è dovuta correre via con ombrellone e tutto! Per fortuna che gli elfetti sono piccoli ed è bastato un ombrello normale per coprirla, non ha neanche dovuto chiuderlo per correre via protetta dalla pioggia, poi ha chiamato il suo amico bruco e si è fatta accompagnare a casa! Però, proprio da quell'esperienza ha pensato di prepararvi una box perfetta per la spiaggia, con tutto quello che vi serve per affrontare al meglio una bella giornata di mare! 😍 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Oggi è la Festa della Repubblica, e i nostri piccoli elfetti sono in prima fila a portare i rispetti al Presidente, ma non dimenticano mai di essere, insieme a voi tutti, parte integrante del buon andamento dell'Italia! Infatti, è anche grazie a voi se i piccoli agricoltori italiani possono ancora lavorare con metodi tradizionali e nel rispetto della natura e della ciclicità dell'orto. Qui da Ortelia, i nostri elfetti selezionano soltanto prodotti che rispettino questi standard di produzione, è proprio per questo che sono così buoni e così sani! Ogni giorno, l'elfo Simoncino - infatti - fa il giro dei campi e dei produttori italiani per prendere la primissima scelta di tutti i frutti e le verdure più deliziosi che trova! Come fa? Beh, è un elfetto e - si sa - gli elfetti sono magici! ✨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! I nostri piccoli amici non vedevano l'ora che succedesse ma, finalmente, sta arrivando giugno! 🥳 Finalmente potranno passare i loro pomeriggi sdraiati sull'erba sotto il sole estivo a prendersi un po' di tintarella da sfoggiare al mare insieme a tutti i loro amichetti! Ma non solo: infatti, se non lo sapete, giugno è proprio il mese in cui iniziano a spuntare i frutti e le verdure più buoni e più colorati dell'anno, sembra proprio come se la Natura iniziasse una nuova vita, in questo periodo! E, ovviamente, i nostri piccoli elfi rotanti non possono fare a meno di condividere con voi la loro gioia per questo magnifico spettacolo della natura! Dunque, ecco a voi una box speciale, tutta estiva e tutta ricca di prodotti deliziosi e freschi, che sazieranno la vostra fame sia di cibo che di sapore! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Anche se il mondo ci sta dicendo che - probabilmente - non ci stiamo comportando al meglio delle nostre possibilità, i nostri piccoli elfetti rotanti stanno cercando di fare il meglio che possono per rendere il nostro mondo il migliore che ci sia! Infatti, i nostri metodi di coltivazione cercano di essere i più naturali possibile, e rispettiamo la ciclicità dell'orto cercando ogni giorno di sostenere i piccoli agricoltori locali! I nostri piccoli elfi cercano in tutti i modi di rendere più divertente e produttivo l'ambiente di lavoro delle coltivazioni, andando sempre in giro per i campi e cercando ogni momento di migliorare il prodotto che vi portiamo a casa! Ma non pare che sia sufficiente. Questi sono giorni duri, ad esempio per i nostri amici dell'Emilia e della Romagna, ma noi cerchiamo di star loro sempre vicino, e chiediamo anche a voi di fare lo stesso, perchè - non ostante tutto - il nostro paese deve proteggersi per quello che può! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Domenica è la Festa della Mamma! E i nostri piccoli elfetti si sono organizzati benissimo con le loro mammine per far trascorrere loro un bel pomeriggio divertente in mezzo alla natura! Hanno preparato per loro un bell'itinerario pieno di meraviglie, dai gloriosi campi di fragoline di Matera fino all'agro pontino, dove potranno vedere la natura incontaminata dalla quale vengono raccolti la grandissima maggioranza dei nostri prodotti più deliziosi! E poi avranno anche modo di far loro conoscere i nostri amici agricoltori che, con il loro sudore ci portano a casa ogni settimana il meglio che ci possa offrire la natura. Sono tutti sicuri che le loro mamme saranno tutte entusiaste! Mentre preparavano le box per la settimana hanno pensato proprio a loro, quindi quella di questa settimana sarà davvero speciale! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Finalmente è iniziato maggio e l'estate si avvicina sempre di più! Certo, inizierà il caldo e dovremo cominciare a fare qualche dieta per metterci in forma in vista della spiaggia, ma - senza dubbio - questa stagione ha tantissimi lati positivi! Ad esempio, sapevate che maggio è proprio il mese in cui cominciano ad essere pronti alcuni dei prodotti più buoni e golosi dell'anno? Eh già! Ed è anche il periodo dell'anno in cui è più bello stare all'aperto e fare un po' di attività fisica, anche perchè le temperature non sono ancora così alte da essere soffocanti, ma fa già abbastanza caldo da non avere bisogno della sciarpa! I nostri elfetti amano tutti quanti la primavera, perchè non vedono l'ora di uscire di casa per mettersi a giocare con i loro amichetti in campagna o comunque in giardino. Infatti, questa prima settimana di maggio hanno deciso di passarla il più possibile all'aperto, lontano da quegli schermi troppo luminosi e da tutte quelle luci artificiali! E voi, cosa ne dite, farete come i nostri elfetti rotanti e starete un po' all'aperto anche voi? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! I nostri elfetti si stanno preparando per passare un'altra giornata all'aperto! L'elfo Simoncino ha convinto tutti ad andare al mare, sulla costa vicino Roma, per passare una bella giornata sulla spiaggia, ma poi ha letto su internet che il primo maggio pioverà! 😱 Come potrà risolvere questo empasse? Ora tutti si sono preparati per stare in spiaggia, e non hanno organizzato altro, e manca pochissimo, e se farà freddo qualcuno si buscherà un bel raffreddore... Come fare, come fare?? 😨 Niente di più semplice, in realtà! Infatti, dopo aver parlato con tutti e dopo aver loro spiegato la situazione, hanno deciso tutti insieme che vedranno, se dovesse piovere, andranno tutti a casa di Simoncino a fare un bel barbecue sotto la tettoia fuori dalla cucina, altrimenti al mare. E se dovesse essere semplicemente tempo variabile, a casa di Simoncino potranno anche prendere il sole proprio come se fossero in spiaggia ma come a loro piace ancora di più: in mezzo alla natura! 🥰 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Finito aprile, si sa, siamo praticamente in estate 🌻 I nostri elfetti si preparano per la prova costume, che arriverà tra poco, mentre finalmente riescono a godersi qualche ora di caldo e di sole, proprio negli stessi campi che attraversano tutti i giorni per cercare prodotti per le nostre box! Mercoledì scorso, ad esempio, che c'è stato un bel sole in campagna, hanno deciso di mettersi tutti d'accordo per preparare una bella giornata rilassante, tè freddo, sole e costume, tutti nel giardino dell'elfetta Simoncina a passare un bel pomeriggio di relax a giocare a palla! Ovviamente, è andata a finire che hanno passato la giornata a chiacchierare e a farsi i gavettoni con dei piccolissimi palloncini d'acqua! Poi però è sceso il sole ed è tornato il fresco, quindi si sono rintanati dentro casa e hanno addirittura acceso il fuoco per scaldarsi e asciugare i vestiti! Il bello di questa stagione è proprio che si può fare tutto, dalla brace al sole! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! I nostri elfetti hanno passato una settimana bellissima, a partire dalla Domenica di Pasqua, poi il lunedì di Pasquetta sono andati tutti insieme in campagna per mangiare tutti i prodotti naturali che avevano preparato i giorni precedenti: hanno fatto una bella grigliata di zucchine cotte sulla brace e condite con dell'ottimo Olio EVO dopo aver mangiato la loro insalatona preferita! Nel pomeriggio, si sono messi anche a giocare a pallone, ma la palla era troppo grande e dovevate vedere quanto erano divertenti tutti questi piccoli elfetti che inseguivano un pallone grande quasi quanto loro! 🤣 A sera, quando ormai era sceso il sole e cominciava a fare freschetto, si sono tutti quanti raccolti intorno al falò e l'elfo Leonardino ha cominciato a suonare la chitarra per tenere tutti su di morale mentre si scaldavano al fuoco, con qualche bella fetta di pane bruscato con olio e verdurine, e poi sono tornati a casa per riposare beatamente con un bel bicchiere di rosso! Voi, come avete passato i giorni di Pasqua? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Arrivano le vacanze di Pasqua e i nostri piccoli elfetti non vedono l'ora di scartare le loro belle uova di cioccolato giganti! L'elfa Valerietta ne ha comprata una bellissima, tutta ricoperta di nocciole e ripiena di cioccolato! Eh già, ha proprio deciso di mangiare pesante, questi giorni! Ma solamente per quanto riguarda le uova eh, perchè poi, per il pranzo, ha aiutato l'elfo Giacomino a preparare il tutto per la bella scampagnata che si faranno. Resteranno tutti quanti fuori per tutta la giornata, a pasteggiare allegramente in campagna, proprio il loro habitat preferito! Hanno anche preparato un menù sopraffino, ricco di piatti deliziosi e naturali, tutti quanti a base di verdure appena colte e frutta di stagione! Hanno deciso di condividere anche le novità con voi, quindi state bene attenti, perchè anche questa settimana ci sarà una bellissima new entry! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cari Amici Orteliani,
Buongiorno! Domani sarà il primo aprile, e i nostri elfetti si sono preparati per bene per farsi scherzi l'uno con l'altro! Non lo dite a nessuno, ma l'elfa Alicetta ha preparato un complesso sistema di leve e specchi sopra la porta di casa e ha invitato tutti a cena da lei. In pratica, appena qualcuno dovesse aprire la porta, gli si rovescerebbe in testa un secchio tutto pieno di acqua e petali di rosa! Già, non riesce ad essere cattiva neanche con gli scherzi, la piccola Alicetta! Intanto, sul fronte dei prodotti, sono cominciate ad arrivare le primizie della primavera che, anche se hanno sofferto un po' il freddo, già sono mature e deliziose! Non temete, vi stiamo per descrivere tutto quanto, come sempre, e non perdete la bellissima sorpresa che la piccola Alice ha preparato per tutti voi questa settimana! Siamo sicuri che ne sarete contentissimi! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|